gritted v. 咬紧(牙齿);在(结冰的路面)上撒砂子和盐;吱吱嘎嘎地移动(grit 的过去式及过去分词)
- A PATIENT leaving the dentist will insist, through painfully gritted teeth, that they feel just fine, thanks, lest the drill comes out again.
一个病人在告别牙医之前一定会咬紧牙关强忍疼痛地坚持说,他们挺好,多谢,免得牙医又亮出钻头。 - So thrilled that, with gritted teeth, I listened to her gush about the great apartment she found, thinking, I hope your new boss is a micromanaging psycho…with BO…and coffee breath.
兴奋到咬紧牙听着她的关于她找到的新公寓有多棒,边偷偷地想着我希望你的新老板是一个心理变态或者浑身散发体臭,并且口臭无比。 - Not every shopper at a Tesco loves that company: some use such shops through gritted teeth.
不是每一个在乐购的购物者都喜欢这家公司:有些人使用这种商店时紧咬着牙。
Grit \Grit\, v. t. [imp. & p. p. {Gritted}; p. pr. & vb. n.
{Gritting}.]
To grind; to rub harshly together; to grate; as, to grit the
teeth. [Collog.]