funnily enough 说来真怪(等于oddly enough );说来有趣
- People, funnily enough, like their neighbourhoods and either do not want, or cannot afford, to move.
奇怪的是,人们乐意与他们的邻居在一起,并且都不愿意或者都没有能力离开。 - Brian Eno: Yes, though funnily enough that doesn't produce such a strong effect as you would think in the studio.
Brian Eno:没错,尽管那些东西足够有趣,但考虑到(自己)是在录音室里,其实并不会产生如此强烈的影响。 - Funnily enough, when we were here way back, people criticized or commented on how we wanted to build this state-of-the-art distribution network system and manufacturing plants.
但有趣的是,当我们现在进行回顾的时候,人们当时却对我们建立这种优秀的销售网络系统和生产工厂进行批评或者评论。