She handed the note to me with a conspiratorial air. 她鬼鬼祟祟地把字条交给了我.
What are you two being so conspiratorial about? 你们两个怀有阴谋的在做什麽?
Anything that happens on the earth right now creates conspiratorial views around everything. 任何现在发生在地球上的事情都在每个事物周围制造了阴谋的见解。
conspiratorial
[ adj ] relating to or characteristic of conspiracy or conspirators <adj.pert> a conspiratorial whisperthe discovery of possible conspirative codes
conspiratorial \conspiratorial\ adj. relating to or characteristic of conspiracy or conspirators; as, a conspiratorial whisper.
Syn: conspirative. [WordNet 1.5]
Likewise, when things are going well for Arnolphe, Mr. Bamman adopts a conspiratorial air, eagerly taking the audience into his confidence to share with it what he thinks will be sure success.
These dreams were squashed during the Soviet period, but they are re-emerging. In Turkey, pan-Turkism, once a secret and conspiratorial movement, has acquired a respectability.
They can be seen at the top of the Ballydoyle gallops, watching the horses work. 'Their talk always seems a bit conspiratorial, their laughter private to themselves, a certain remoteness suggesting they have much to say, but only to each other.
His voice turns conspiratorial.
He coordinated conspiratorial efforts by the CIA and the Zionist enemy to hit at Moslem forces and their struggle against Israel.
And perhaps most ominous is that communist bureaucrats of totalitarian and conspiratorial bent are still comfortably in place throughout Eastern Europe.
In telephone conversations, his voice is often low, his tone conspiratorial.
This conspiratorial accusation, not insignificantly, is similar to the way the "intifada" may have started.