They discover various chattel and valuable goods in the abandoned house. 他们在这个被废弃的房子里发现了各种各样的动产和值钱的东西。
The third section analyzes the ensuring mechanism of liability of the registration system of chattel mortgage. 第三部分分析了动产抵押登记制度的责任保障机制。
As for the bona fide possession, it isn't the constitutive requirements of chattel ownership, yet should be given shorter limitation period. 至于善意占有则不是动产所有权取得时效的构成要件,但对善意占有,应规定较短的时效期间。
chattel
[ noun ] personal as opposed to real property; any tangible movable property (furniture or domestic animals or a car etc) <noun.possession>
Chattel \Chat"tel\, n. [OF. chatel; another form of catel. See {Cattle}.] (Law) Any item of movable or immovable property except the freehold, or the things which are parcel of it. It is a more extensive term than goods or effects.
Note: Chattels are personal or real: personal are such as are movable, as goods, plate, money; real are such rights in land as are less than a freehold, as leases, mortgages, growing corn, etc.
{Chattel mortgage} (Law), a mortgage on personal property, as distinguished from one on real property.