His eyes were bloodshot from lack of sleep. 他因缺少睡眠而两眼通红.
The eyes bloodshot with tears and tide. 潮涌的泪水在红肿的眼中流淌。
The whites of his eyes were bloodshot from lack of sleep. 他的眼白因缺乏睡眠而充满血丝。
bloodshot
[ adj ] (of an eye) reddened as a result of locally congested blood vessels; inflamed <adj.all> bloodshot eyes
Bloodshot \Blood"shot`\, a. [Blood + shot, p. p. of shoot to variegate.] Red and inflamed; suffused with blood, or having the vessels turgid with blood, as when the conjunctiva is inflamed or irritated.
His eyes were bloodshot, . . . and his hair disheveled. --Dickens.
They pass legislation "further fascistizing the South Korean socio-political life" or they try "with bloodshot eyes to obliterate" democratic forces in the south.
John Chan sipped a glass of water and briefly closed his bloodshot, travel-weary eyes.