An open barouche was standing there, and a woman in white had stepped out of it. 一辆敞篷四轮马车停在那儿,一个穿着一身白色衣服的女人从车上下来。
We got into an open barouche at the station and started on a brisk trot for the rendezvous; there was still a half bottle of Anjou left which we polished off as we rode along. 我们在火车站搭上一辆四轮马车快速赶往约会地点,在车上我们边走边喝光了剩下的半瓶安如葡萄酒。
barouche
[ noun ] a horse-drawn carriage having four wheels; has an outside seat for the driver and facing inside seats for two couples and a folding top <noun.artifact>
Barouche \Ba*rouche"\, n. [G. barutsche, It. baroccio, biroccio, LL. barrotium, fr. L. birotus two-wheeled; bi- = bis twice + rota wheel.] A four-wheeled carriage, with a falling top, a seat on the outside for the driver, and two double seats on the inside arranged so that the sitters on the front seat face those on the back seat.