Lowland trees may lean to this side and that, though it is but a meadow breeze that bends them or a bank of cowlips from which their trunks lean aslope. 低地处的树木会东倒,虽然让它们东倒西歪的,不过是草地上吹过的一阵阵微风;或者,它们的躯干倾斜到一边,不过是由于一排野樱草的影响。
aslope
[ adj ] having an oblique or slanted direction <adj.all>
Aslope \A*slope"\, adv. & a. [Pref. a- + slope.] Slopingly; aslant; declining from an upright direction; sloping. ``Set them not upright, but aslope.'' --Bacon.