Dilthey n. (Dilthey)人名;(德)狄尔泰
- One may now begin to see the importance of these few pages in Dilthey for Heidegger's immediate development.
大家可能还没有开始意识到狄尔泰的这些文字对于海德格尔的立即的发展的重要性。 - The two chapters, on early Christianity and Augustine, are part of Dilthey's quasi-Comtean history of the progress from a "metaphysical" to an "epistemological" foundation of the human sciences.
这两章是关于早期基督教和奥古斯丁的,是狄尔泰人文科学从形而上学的到认识论基础的进展的半孔德主义历史部 分。 - Dilthey thus portrays the genesis of a Christianity under the guise of an objective "authoritative System proceeding from the will of God" against which the young Heidegger had already rebelled.
狄尔泰因此以客观化的形式描述了基督教的创世纪“权威的系统从上帝的意愿中展开”,这是青年海德格尔所反对的。
您正在访问的是
中国词汇量第二的英语词典
更多精彩,登录后发现......