Deus Ex 杀出重围;骇客任务(游戏名)
- Reason: Indy knows when to fight, when to shoot, and when to just wait for the deus ex plane propeller.
理由:印第安纳清楚什么时候该动手,什么时候该开枪,更知道何时该等飞机螺旋桨大显身手。 - If the Fairy Godmother (a deus ex machina if ever there was one) hadn’t appeared, it’s a sure thing Cinderella wouldn’t have done anything on her own to get out of the house.
如果仙女教母(故事中曾经出现过的解围之神)不曾出现,灰姑娘肯定无法靠自己的能力做任何事情,也无法走出那座房子。 - Rising government debt is a Ponzi scheme that requires an ever-growing population to assume the burden—unless some deus ex machina, such as a technological breakthrough, can boost growth.
国债增加无异于一场庞氏骗局,若非得到天助,得以刺激经济增长,譬如某种科技大突破,否则这就要求人口不断增长以承担债务。
您正在访问的是
中国词汇量第二的英语词典
更多精彩,登录后发现......