鼋 [
yuán]
Asian giant softshell turtle
- 射鱼也是当时常见的一种射礼,射鼋则是射鱼的一项重要射礼内容。
Shooing fish was a common part of the shooting ceremony, and it might include shooting tortoise. - 制作时将新鲜鼋裙边改刀切成长方块,用开水氽透,捞出;
Power production will be fresh cut skirts to grow up to box, use boiling water boil for a short time through, remove; - 中国国家博物馆近期收藏的青铜器作册般鼋上的铭文反映了商王进行射礼的事实,而不是记载普通的田猎。
The inscriptions on the bronze shaped like tortoise collected by Chinese National Museum recently is not the records of ordinary hunting, but the archery rites in the late Shang dynasty.