雅趣 [
yǎ qù]
elegant taste
refined pleasure
- 幸福是坐观云舒云卷,畅览几卷好书,煮泡一壶香茗,静品清幽雅趣,会一席挚友,畅谈人生乐事。
Concept of happiness is to sit cloud volumes, Chang several volumes of books in relation to, a pot of boiling bubble quiet beauty products one seat will be close friends, talked about joy in life. - 他把禅的机锋和日常生命的感悟相互交融,平易近人的文字里充满雅趣和智慧,具有独特的震撼人心的魅力。
He blended the wisdom of zen with his thought of Daily life, and his approachable words , which is full of refined interest and wisdom, has electric effect and unique charms . - 同治年间一个夏天,内厨张昭曾用两只雏鸡加配佐料,在西瓜内蒸煮呈上,孔祥珂食后,顿觉瓜香、鸡嫩,二者相配,倍增雅趣。
One summer in Qing Dynasty, the chef Zhang Zhao Ceng put two chickens into the watermelon and steam.