金銮殿 [
jīn luán diàn]
emperor's audience hall
throne room
- 皇帝在金銮殿召见大臣们。
The emperor called his ministers into the throne room. - 其中太和殿俗称“金銮殿”,是明清帝王行使皇权,举行庆典的地方。
The Hall of Supreme Harmony commonly referred as " Throne room " is the place where the emperors of the Ming and Qing Dynasties executed power and held celebrations. - 由此,他将国王卧室首次改成沙龙,随后改成金銮殿(1808)并将行宫奢华修饰。
Thus, he transformed the king's bedchamber first into a salon and then into the Throne Room (in 1808) and had the imperial apartment sumptuously refurnished.