远扬 [
yuǎn yáng]
spread far and wide
- 他表示,政府试图阻止这场集会,反倒使得这次活动声名远扬,引来各界对政府严厉回应的关注。
He says government attempts to stop the rally have backfired by publicizing the event and drawing attention to the government’s harsh response. - 宫殿的守卫一开始开枪示警,然后直接向人群中开火,使得那天被人们视为恶名远扬的血色星期天,这也是1905年革命的一个爆发性的瞬间。
The palace guards first fired warning shots, then fired directly into the crowd, causing that day to become notoriously known as Bloody Sunday, one of the main sparks of the 1905 revolution. - 啤酒摊首次引入是在1818年,到了1896年这些摊位已成为盛名远扬的啤酒棚。
Beer stands were introduced in 1818, and these were changed to the now-famous beer tents in 1896.
您正在访问的是
中国词汇量第二的英语词典
更多精彩,登录后发现......