进身之阶 [
jìn shēn zhī jiē]
stepping-stone (in one's official career)
- 逆境是天才的进身之阶,是弱者的无底深渊。
Adversity is the ladder of climbing high for the genius, and the bottomless abyss for the weak. - 英文格言(六)逆境是天才的进身之阶,是弱者的无底深渊。
Adversity is the ladder of climbing high for the genius, and the bottomless abyss for the weak. - 如果你在工作上遇到挫折,那么跟你的孩子们说:这份工作中仍然有不少令人满意的地方——有工资、有保障,或者说,它是你职业生涯中的进身之阶。
If you are frustrated with your work, tell your children that there still may be satisfactions salary, security or that it's a stepping stone in your career path.