英德
有道
百度
谷歌
图片
维基
百科
自留地 [zì liú dì]
private plot
land set aside for peasants to cultivate for private use
land set aside for peasants to cultivate for private use
- 小面积自留地在中国存在了2000年。
Small private plots had existed in China for 2, 000 years. - 农民可以售卖自留地的农作物，繁荣了计划经济无法 提供的产品和服务，这被称之为“第二经济”。
Farmers were allowed to sell products from their private plots, and a thriving “second economy” provided goods and services that the planned economy did not. - 在戈尔巴乔夫时期，务农人口数量降至前一时期的四分之一。 只有老农们继续劳作，在国有土地上敷衍行事，维护着他们的自留地。
By Gorbachev’s time, the farm population had shrunk to a quarter of its former size; only older workers remained, working perfunctorily on state land or tending their private plots.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
中国词汇量第二的英语词典
更多精彩，登录后发现......
