笑着地 laughingly
- 想到我们一同玩味过的小笑话时,像我们原来一直那样笑着地去笑。
Laugh as we always laughed at the little joke we enjoyed together. - 所以,看到陌生人踩蕉皮,摔个屁股着地,我会笑,因为我对他的同情不是很强烈。
So, if a stranger slips on a banana peel and lands on his butt, I might laugh because I'm not overcome by compassion. - 持续数个星期,直像约翰·穆尔,独自跟随那石英岩的脉胳四处的攀爬,或制作花束装饰自己的营地,或赤裸身躯的四处歌唱走动,或笑着地煮我的晚餐。
For weeks on end, just like John Muir, climb around all by myself following quartzite veins or making posies of flowers for my camp, or just walking around naked singing, and cook my supper and laugh.
您正在访问的是
中国词汇量第二的英语词典
更多精彩,登录后发现......