窃国 [
qiè guó]
usurp state power
- 长孙无忌窃国之贼,陷害忠良,李家列祖列宗在天有眼,不久便会灭汝九族。
Zhangsun Wuji has stolen imperial power and falsely accused the faithful. The imperial ancestral spirits are watching. Soon your own clan will be slaughtered. - 叙述冷峻,引人入胜。读过他上本杰作《窃国》的人会知道这次可期待什么的。
Those who read his previous book, the excellent "Theft of a Nation", will know what to expect. - 剽窃一个人的叫剽窃,剽窃许多人的叫研究。 意译:窃钩者诛,窃国者为诸侯。
To steal ideas from one person is plagiarism. To steal from many is research.
您正在访问的是
中国词汇量第二的英语词典
更多精彩,登录后发现......