空中加油 [
kōng zhōng jiā yóu]
flight-refuel
air refueling
inflight refueling
- 北约已暂停玛纳斯空中加油机的飞行。
NATO has suspended flights by air-to-air refuelling tankers from Manas. - 空中客车,欧洲航空防务与航天集团(EADS)的下属公司,决定继续竞标美国空军的空中加油机生产项目。
EADS, the European aerospace and defence company that owns Airbus, decided to submit a fresh bid to build flying tankers for the American air force. - 但是根据样机的测试结果显示,所有的公司对此反应冷淡,除军用空中加油飞机等领域外,都不愿采用此类技术。
But tests with a mock-up produced such a negative reaction that the company all but dropped the technology, except for use in military refuelling aircraft.