相对而言 relatively speaking
comparatively speaking
- 由于中心恒星的重力远比白矮星、中子星或黑洞小了许多,相对而言这种圆盘形成了远比其他种类圆盘低温的环境。
Such disks form a much cooler environment than those around white dwarfs, neutron stars and black holes because of the much smaller gravity of the central star. - 在进入第31圈的发夹弯时,由于斯科特-斯毕德,你失去了一些时间,但其它地方相对而言就没有遇到什么麻烦。
A slight moment with Scott Speed, going into the chicane on lap 31, you lost a little bit of time there, but otherwise relatively trouble free. - 相对而言,在世纪之交刚刚步入国际市场(或入市)的上海和深圳股市,他们的日交易额在本周已攀升至近东京的两倍之多。
The combined daily turnover in Shanghai and Shenzhen, which at the turn of the century was barely tracked internationally, this week climbed to almost double that of Tokyo.