直白 [
zhí bái]
straight forward
frank and honest
- 我们谈论的东西相当直白——尤斯顿就是我们的未来。
What we are saying is pretty straight forward - Euston is our future. - 他在向读者介绍一种不同于这首诗里,直白的线状叙述的界限,或多或少已经容许他,显露出的设想有所不同的先见之明。
He's introducing the reader to a mode of vision different from the vision typically permitted him from within the poem's more or less straightforward, linear, narrative boundaries. - 大多数官员都不敢说的如此直白,但他们承认确实需要改变了。
Most officials dare not say this so bluntly, but they admit that change is needed.