生漆 [
shēng qī]
raw lacquer
hoggum
che shu lacquer
- 生漆的获取方法大致跟橡胶差不多,都是人工从树上割取收集的;
The methods of gaining raw lacquer is approximately similar with rubber, artificially reaped from the trees. - 本文主要研究了生漆精制工艺控制过程的主要影响因子及其对成膜过程的影响。
In this paper,influenceing factors of Chinese-lacquer were studied during refined process,and the effects of that on lacquer film were investigated. - 介绍了木家具表面涂饰中生漆和不透明漆的涂装工艺、漆膜性能、常见漆病及解决对策。
The coating process of urushi and opaque paint in surface decoration for wood furniture is reviewed.The property,film drawbacks and their solutions are also discussed.