牵线木偶 [
qiān xiàn mù ǒu]
marionette
- 木偶由身体各部分相连接组成的用线或绳子操纵的形象;牵线木偶。
A figure having jointed parts animated from above by strings or wires; a marionette. - 伯把人看做是木偶,由一种无情的力量牵引着,就像他小时候排牵线木偶戏一样。
He saw people as puppets, controlled by some pitiless force much as he, in boyhood, had controlled his own marionettes in his toy theatre, making Mr Punch jibber and squawk in nonsense-language. - 当她如牵线木偶般表演时,舞台又神奇地将之“深陷”其中,这一幕幕看得台下的观众啧啧称奇。
When she like is a go-between the puppet performance, the stage mysteriously it "the depth" in which, this looks under the stage audience to express admiration.
您正在访问的是
中国词汇量第二的英语词典
更多精彩,登录后发现......