流行起来 come in
come into vogue
become the mode
- 慢跑正在全世界流行起来。
Jogging is in vogue throughout the world. - 相比之下,肯尼亚的小水坝正在流行起来。
In Kenya, by contrast, small dams are coming into fashion. - 当世界杯时刻到来时,同样的话题如今又流行起来。
The theme is back in vogue now that it's World Cup time.