根据规定 according to holy
as stipulated
- 三菱丽阳和璐彩特在中国均设有小规模的业务,根据规定,已达到需要在华申报合并的门槛。
Mitsubishi and Lucite each have small operations in China and, under the rules, met the threshold to require a local merger filing. - 根据规定的格式,推进读出位置或显示位置,例如横向向右或纵向向下推进打印位置或显示位置。
To advance the reading or display position according to a prescribed format, for example, to advance the printing or display position horizontally to the right or vertically down. - 为了达到这个目的,这些测试片需被带出实验室一段时间,根据规定的频率和目视检查来定位腐蚀标记的位置。
For this purpose, the test pieces shall be taken out of the test chamber by spells according to the prescribed frequency and visual check shall be conducted to locate corrosion marks.