弗洛伊德 [
fú luò yī dé]
Freud (Sigmund, 1856-1939, 奥地利神经学家、精神病医学家,精神分析的创始人)
- 这也是大家对弗洛伊德的主要批评之一。
And this is one of the main critiques of Freud. - 但是弗洛伊德说的深刻的东西,他说了许多深刻的东西,但是这一次是对一般神经官能症。
But one of the profound things that Freud said, and he said many profound things, but this one is about neurosis in general. - 弗洛伊德说心理可以引起对身体的伤害(神经症);这里说的不是有意识的心理,而是无意识的心理,因为没人会那么傻。
Freud says that injuries are caused to the body by the mind (neurosis); not the conscious mind, for no one is so foolish, but by the unconscious mind.