帐面债务 book debts
- 但是银行判断失误,他们必须无限期地保留大量标为损失的帐面债务。
But they were wrong, and now they face the prospect of having to keep large chunks of the debt on their own books indefinitely, marked at a loss. - 希腊的私人债务到底要重组到何种程度,将会最终取决于德国施压到何种程度和欧洲中央银行能抵制多久。欧洲中央银行长期以来反对任何方式的帐面价值的消减。
How deeply Greece's private debt is restructured will ultimately depend on how far the Germans push and how much the European Central Bank (ECB), which has long opposed any debt write-down, resists.
您正在访问的是
中国词汇量第二的英语词典
更多精彩,登录后发现......