英德
有道
百度
谷歌
图片
维基
百科
小儿推拿 [xiǎo ér tuī ná]
child massage
- 对颈、肩、腰、腿痛病症游独特治疗方法；对骨头无菌性坏死、痛风、绝经后骨质疏松症、内分泌失调、小儿脑瘫、中风后遗症、肥胖症等病症运用针灸推拿疗效显著。
Notably good at relieving and curing pains of neck, shoulder, waist and legs; especially expertised at curing thighbone bland necrosis, gout, osteoporosis after menopause, endocrine dyscrasia, infantile cerebral palsy, apoplexy sequela, adiposity etc. by acupuncture and massage. - 推拿的治疗方法包括手法治疗软组织损伤（肌肉和韧带），骨关节错缝的复位，以及其它成人及小儿常见内科疾病的治疗。
Tuina (Tui Na) methods include the use of hand techniques to massage the soft tissue (muscles and tendons) of the body,and manipulation techniques to realign the musculoskeletal and ligamentous relationships (bone-setting). - 骨伤专科运用中医筋骨整复推拿、牵引、中药熏蒸、热敷、药浴等方法，治疗颈肩背酸痛、腰腿疼痛、关节错位、关节疼痛、急性关节扭伤、儿童近视、小儿脾胃消化不良等病，疗效显著。
The Specialist Centre uses TCM Bones and Muscles Restoration Massotherapy, Traction, Herb Steaming, Hot Compress and Medicinal Bath for treatment of Soreness on Neck, Shoulders and Back, Legs and Waist Pain, Joint Dislocation / Joint Displacement, Joint Ache and Pain, Acute Joint Sprains, Children's Myopia / Shortsighted, Children's Indigestion and etc with remarkable result shown.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
中国词汇量第二的英语词典
更多精彩，登录后发现......
