英德
有道
百度
谷歌
图片
维基
百科
大清洗
great purge
- 译文：丢掷活动一结束，大清洗就开始了。
As soon as the throwing comes to a stop, the big clean up begins. - “大清洗”运动严重违背了党的原则,败坏了苏共的声誉,布尔什维克“平民化”形象大打折扣。
The Great Purge seriously ran counter to party"s principles and ruined party"s reputation and made the image of Bolshevik"s plebification down much. - 然而——纵然大清洗的被告们一例坦白犯了这样的罪行，真正做出这样的事来，还是叫人觉得无法想象。
But -- though this was one of the crimes that the accused in the great purges invariably confessed to -- it was difficult to imagine any such thing actually happening.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
中国词汇量第二的英语词典
更多精彩，登录后发现......
