反传统小说 [
fǎn chuán tǒng xiǎo shuō]
anti-novel
antiroman
- 后现代主义作家一反传统的小说创作模式,醉心于写作技巧的实验创新。
Waging a war against the traditional mode of fiction writing, the postmodernist writers are addicted to experiments with writing techniques. - 第三,关于王安忆建构“心灵世界”的小说叙事美学理念,这是王安忆一反传统的小说定义,重新给小说下定义,将小说定义为“心灵世界”的表现。
Wang An-yi defines novel as the representation of inner experience, which is a completely new definition and is against the traditional one. - 它一反传统小说的线性叙事,把多条故事线索切割成多个“情节小块”打乱顺序穿插起来,使叙事时间得到了空前的“解放”。
It rejects the traditional linear narration, cutting the story into many "tiny plots" in disorder and linking them again, thus making the narrative time quite free and get great "liberation".
您正在访问的是
中国词汇量第二的英语词典
更多精彩,登录后发现......