列祖列宗 [
liè zǔ liè zōng]
an array of ancestors
for(e)bears
forefathers
- 谁愿意做亡国之主,无颜去见列祖列宗呢?
Who would be willing to do Lord of subjugation, ancestors went to see it? - 中国人极重视祖宗崇拜,各姓氏都设置宗祠以奉列祖列宗。
The Chinese regard ancestor worship as extremely important, and each clan maintains a temple in honor of its forebears. - 长孙无忌窃国之贼,陷害忠良,李家列祖列宗在天有眼,不久便会灭汝九族。
Zhangsun Wuji has stolen imperial power and falsely accused the faithful. The imperial ancestral spirits are watching. Soon your own clan will be slaughtered.