光辉夺目 [
guāng huī duó mù]
so bright that it dazzles the eye
brilliant
dazzling
dazzlingly beautiful orient
- 在蓝天里初升太阳光辉夺目。
The rising sun is orient in the blue sky. - 而他的光辉夺目的太阳明明是在黑暗的晦蚀中消损。
And his marvelous sun was waning apparently to a black eclipse . - 通常它并不光辉夺目或者具有新闻价值,但它始终存在——父子,母女,夫妻,男朋友,女朋友,老朋友。
Often it's not particularly dignified or newsworthy, but it's always there – fathers and sons, mothers and daughters, husbands and wives, boyfriends, girlfriends, old friends.