伴流 [
bàn liú]
[流] wake
forward echo
side flow
transmitted echo
- 实效伴流的不均匀性是引起螺旋桨空泡、振动的主要原因之一。
The effective wake is one of the primary reasons of propeller cavitation and induced ship hull vibration. - 为了避免由于势流假设引起的不准确性,螺旋桨设计者引入了实效伴流的概念。
To avoid the inaccuracy caused by this potential flow assumption, propeller designers have introduced the notion of the effective wake. - 从分析船舶尾部伴流场对船舶阻力推进、操纵及船体振动性能等影响的观点,研究尾部三维伴流场。
From the view point of the influence of wake field behind ship stern on resistance, powering performance, manoeuverability, hull vibration etc.