价格补贴 [物价] price subsidy
price support
- 西班牙的太阳能固定价格补贴制度已经成为一场灾难。
Spain's fixed-price subsidy system for solar energy has been a disaster. - 汽油价格补贴对汽油消费量大的人的利益,比消费量小的人多,这不公平,而且违反节约能源的政策。
Subsidy on gasoline prices benefits those consume more gasoline more than those consume less. This is unfair and contradicts to the policy of energy saving. - 这个计划提倡立即的措施来减少气体排放,增加燃料的有效使用,减掉石油价格补贴并立法提高碳价格。
The plan advocates immediate steps to reduce emissions, increase fuel efficiency, end subsidies on fossil fuels and create laws that put a price on carbon.