付诸实施 [
fù zhū shí shī]
put into effect
carry out
- 萨科奇总统计划于明年一月将烟尘排放税付诸实施。
Mr Sarkozy plans to bring in his carbon tax in January next year. - 也许,最大的羞耻还在于,大家都在谈论改善公司治理,却很少付诸实施。
Perhaps the biggest shame, however, is that all talk about improving corporate governance has delivered little in practice. - 如果付诸实施,该计划将成为中国省级政府最具雄心的尝试之一,推动国有企业的部分私有化,迫使它们按照西方的治理标准运营。
If the plan gets off the ground, it will be one of the most ambitious provincial efforts to partially privatize state enterprises and force them to operate on western governance standards.
您正在访问的是
中国词汇量第二的英语词典
更多精彩,登录后发现......