中山狼 a person who repays good with evil
a perfidious person
- 中国人是太有同情心和爱心了,可惜中山狼们不领情啊!
Sympathy is always the most scanty thing of chinese! - 但是由于各种原因,对康海的文学创作研究除戏曲《中山狼》外,其它作品一直未能得到足够重视。
But, owing to various reasons, his literary researches except Zhongshan Wolf were not paid enough attention to. - 在战场上时,绝对不能放弃那个掩护你侧翼的人,而我犯了一个根本性的错误,恩将仇报,简直就是中山狼。
When you're in a war, you never give up the man watching your flank. I committed the cardinal sin, biting one of the only hands that tried to feed me.