劳动的强化 intensification of labor
- 认为劳动力跨地区流动强化了东部沿海地区的工业化和城市化进程,弱化了中西部地区的工业化和城市化进程。
The labor mobility strengthens the urbanization and the industrialization in the east, and the urbanization and the industrialization in the west and the middle part falls in because of this. - 而在保持与提升中国制造业吸纳区位优势的种种努力中,加速人力资本的积累,从而使劳动力成本优势得到保持甚至强化应处于更为突出的地位。
More attention should be paid to accelerating the accumulation of human capital in order to maintain and even reinforce the labor cost advantage. - 中国对外贸易出现持续顺差的重要原因是人口赡养率下降、国民储蓄增加及消费需求不振刺激了出口增长;青壮年人口比重上升,强化了中国劳动力成本低的优势和出口竞争力。
China's continuous trade surpluses are mainly due to a high national saving, a weak domestic demand, and the advantage of low labor cost, resulting from the decreasing dependency ratio.
您正在访问的是
中国词汇量第二的英语词典
更多精彩,登录后发现......