rope-a-dope的意思|rope-a-dope的解释-里氏词典

伺机反击
以逸待劳

But in 1974, Ali came back, pulling the "rope-a-dope" on George Foreman in "The Rumble in the Jungle" and regaining the belt.
1974年，阿里击败了乔治·福尔曼重新夺回了拳王称号。
They would remember the shenanigans, the Ali Shuffle, the Rope-a-Dope, the fact that Ali had brought beauty and grace to the most uncompromising of sports.
他们会记住虚晃动作、阿里曳步、借助绳索闪躲，以及阿里为最凶悍的体育运动带来了美和魅力这一事实。
China could be characterized as playing "rope-a-dope" and intentionally exhausting the opponent by luring him into wasting his energy fighting back with blows that don't cause any harm.
中国大陆的作为犹如倚绳战术，以逸待劳-故意耗损对方体力，诱使对方出拳，打在身上却完全无关痛痒。

rope-a-dope

[ noun ]
a boxing tactic: pretending to be trapped against the ropes while your opponent wears himself out throwing punches
<noun.act>

您正在访问的是
中国词汇量第二的英语词典
更多精彩，登录后发现......

2005 - 2024 Dict.li Online Dictionary