饕餮 [
tāo tiè]
a mythical ferocious animal
- 他央求爱神赐给它生命。 那饕餮便变成了马特洛特。
He besought Love to give it life, and this produced Matelote. - 当研究,推广,和美国对外援助全部到位时,孟山都公司将尽情享受这一饕餮大餐。
When the research, extension, and U.S. foreign aid is all in place Monsanto will swoop in for the feast. - 如此一来,为了迎合阿拉伯独裁者和激进分子的口味,华府应当摈弃长期坚守的原则,向巴勒斯坦的暴力行径和极端势力献上一份饕餮大胜。
Thus, in order to conciliate Arab dictators and radicals, Washington should retreat from long-standing principle and hand a dramatic victory to the forces of violence and extremism in Palestine.