限制贷款 [金融] credit squeeze
- 尽管自2010年以来已经五次上调利率,并且政府限制了贷款和投资,但通胀仍旧在逐步上升。
Inflation has climbed steadily despite five interest rate hikes since October 2010 and government curbs on lending and investment. - 但过去几年的调高利率、限制贷款及更为严厉的银行监管措施都未能给经济降温。
But over the past few years tighter interest rates, lending restrictions and heavier bank regulation have failed to cool the economy. - 限制新增贷款项目的同时,在今年房价达历史新高之后,中国政府已经对房地产市场的投机行为进行打击,以限制房地产泡沫可能带来的风险。
Officials have reined in new lending and clamped down on speculation in the housing market to limit the risk of asset bubbles after record property-price gains this year.
您正在访问的是
中国词汇量第二的英语词典
更多精彩,登录后发现......