输入专利 [
shū rù zhuān lì]
importation patent
patent of importation
- 你可以禁止他人制造、使用、出售或输入你的专利发明,从而保护你的发明。
You may prevent the other from manufacturing, using, selling or importing your patented invention. - 一种产品输入到对该产品的制造方法有专利保护的本联盟国家时,专利权人对该输入产品应享有输入国法律,根据方法专利对在该国制造的产品所授予的一切权利。
When a product is imported into a country of the Union where there exists a patent protecting a process of manufacture of the said product, the patentee shall have all the rights, with regard to the imported product, that are accorded to him by the legislation of the country of importation, on the basis of the process patent, with respect to products manufactured in that country. - 输入材料的一切权利、所有权和权益以及任何和一切专利权、版权、知识和商业秘密(在不考虑第三方是否拥有任何这些权利时)属于或继续属于客户。
1 All right, title and interest in and to the Input Materials and any and all patent rights, copyright, know-how, and trade secrets (subject to any such rights of any third party) belong to or continue to belong to the Client.