话别 [
huà bié]
say a few parting words
say good-bye
- 在话别时,胡锦涛说:我这次对西班牙进行的国事访问取得了圆满成功。
At the farewell ceremony, Hu said that his current state visit to Spain has scored a great success. - 在胡锦涛离开白金汉宫前往机场前,英国女王伊丽莎白二世专门前来同胡锦涛和夫人刘永清亲切话别。
Before he left Buckingham Palace for the airport, Queen Elizabeth II paid a special visit to President Hu and his wife to say goodbye. - 说话别跟开记者发布会似的,像人一样说话。
Don't talk like a press release. Talk like a person.