紧纱 [
jǐn shā]
tight feeder
jerk-ins (织疵)
- 混合后的纤维被吹送到紧压罗拉并形成纱层。
The blend of fibers is blown onto a collecting cylinder to form a layer. - 手轮;当手轮向左旋转时,网纱处于张紧状态,当手轮向右旋转时网纱处于松弛状态。
The handwheel, When the handwheel left rotates, the nets yarn at a state, when the handwheel right when rotating gauze is flabby condition. - 取长尾夹6个,分别夹于纱网的锁边处,如图3纱网的位置上,再将其长尾全部卸下放如入型材内用掌或拳将其压紧。
Take the long tail clip 6 respectively, from the side whipstitch yam net, as shown in figure 3 gauze net position, then put all the long tail off the profiles with palm or punch in the pressure.