核爆破 [
hé bào pò]
nuclear blasting
- 有些分析家表示朝鲜的核爆破仅仅只是一次失败的核试验或者说是其中的一部分而已。
2 Some analysts say the North Korean explosion may have been a failed nuclear test, or one that worked only partially. - 由美国,中国,日本,俄罗斯和两朝在内的会谈在中断了13个月后重新恢复,在此期间朝鲜于7月试验发射了远程导弹并在10月9日引爆了一个地下核爆破。
The resumption of the talks -- consisting of the United States, China, Japan, Russia and the two Koreas -- came after a more than 13-month break during which the communist North tested fired a new long-range missile in July and then set off an underground atomic blast Oct. 9. - 中国说,在北朝鲜爆破了一颗原子弹之后大约一年,它同意年底停运其主核反应堆和核燃料回收工厂(生产可用于制造核弹的钚的工厂七月就已经关闭了)。
Almost a year after North Korea exploded a nuclear bomb, the Chinese said the country had agreed to disable its main nuclear reactor and reprocessing plant at Yongbyon by the year's end (this, the main source of the North's bomb-grade plutonium, has been shut since July).
您正在访问的是
中国词汇量第二的英语词典
更多精彩,登录后发现......