查户口 [
chá hù kǒu]
check residence cards
check on household occupants
- 罗伯特:网球赛之后你做什么了?(查户口囧)
Robert: What did you do after your tennis match. - 不免暗暗地反感了,是查户口还是什么,看他一边问,一边还记录。
Mr. Huang was kind of irritated to find that the visitor, while asking questions, kept jotting down notes like a security policeman checking household registrations. - 如果查户口,向上几辈,他们不也是从农村来的,只不过是渐渐的被城市所腐化。
If Chahukou upward several generation, they are not from the countryside to, but is gradually being corrupt city.