无与匹敌 [
wú yǔ pǐ dí]
be without a rival
peerless
unique
- 他是无与匹敌的征服者,却是一个失败的父亲。
As a conqueror he was unrivaled. As a father he was a failure. - 他们宣称,藜麦所含的蛋白质与氨基酸配比恰到好处,就维持生命的营养而言,它在植物与动物王国几乎无与匹敌。
With an exceptional balance of protein and amino acids, quinoa, they declared, is virtually unrivaled in the plant or animal kingdom for its life-sustaining nutrients. - 他们宣称,藜麦所含的蛋白质与氨基酸配比恰到好处,就维持生命的营养而言,它在植物与动物王国里几乎无与匹敌。
With an exceptional balance of protein and amino acids, quinoa, they declared, is virtually unrivaled in the plant or animal kingdom for its life-sustaining nutrients.