英德
有道
百度
谷歌
图片
维基
百科
搔首弄姿 [sāo shǒu nòng zī]
giggle and flirt
coquet with someone
play at making love -- flirtation
stroke one's hair in coquetry -- the seductive act of a woman
coquet with someone
play at making love -- flirtation
stroke one's hair in coquetry -- the seductive act of a woman
- 你想跟我要东西，你非常迫切地需要它，所以故意穿上天鹅绒的衣裳搔首弄姿！
You want something from me, and you want it badly enough to put on quite a show in your velvets! - 于是，很快网站上便到处充斥着芙蓉姐姐有关爱情的随笔，并配着她搔首弄姿，颇有些陕西艺术特色的照片。
Pretty soon the sites were full of lovelorn prose from Sister Lotus, along with titillating -- but clad -- photos showing her in a variety of poses that must seem arty in Shaanxi. - 而我更喜欢的，还是芦苇在清朗的蓝天下，那风中婀娜、绰约的姿态，那决不是搔首弄姿，而是一种优雅而自然的舞蹈。
I more like the reed is a elegant and nature dancer under the blue sky, without any artificial action.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
中国词汇量第二的英语词典
更多精彩，登录后发现......
