报业 [
bào yè]
the press as a profession
- 论文指出:一、可预期新闻事件的报道策划是现代报业集团参与报业竞争、体现实力与水平的重要手段;
Firstly,the planning of the reports of predictable news is an important means for the Groups to show their strength and standard in the press contest. - 在英国地方报业的一片哀鸿声中,仍有些许报纸呈蒸蒸日上之势。新米尔顿广告人,立明顿时报便是其中两家。
FOR all the woes of local newspapers across Britain, there are those that thrive. Among them are the New Milton Advertiser and the Lymington Times. - 媒体市场完全在于今天的人们怎样获得自己的信息,而报业正在抓狂,试图找到吸引读者或者仅仅生存下去的办法。
The media market is all about how people get their information today, and the newspaper industry is frantically trying to figure out how to attract readers, or merely survive.