对外汉语教学 the teaching of chinese as a foreign language
- 这对中国的对外汉语教学既是一个难得的机遇,也提出了一系列的课题。
This produces a rare opportunity for China's external Chinese education, and simultaneously poses a series of problems. - 愿这套教材在对外汉语教学上,为中外莘莘学子们所喜爱,并给他们带来简便、快捷、高效与愉悦。
Wish the textbook to be liked, and so simple and convenient for Junior Scholastic at home and abroad on external teaching chinese. - 对外汉语教学现在是,将来也一直会是中国和中华民族的一项伟大事业。
Teaching Chinese to foreigners is, and will continue to be, a great undertaking for the Chinese government and the Chinese nation.