对外关系 [管理] external relations
[管理] foreign relations
- 千年宣言提出了一个能够指导对外关系的原则框架:即公平、社会公正,尤其是分担责任。
The Millennium Declaration sets out a framework of principles that can guide foreign relations: equity, social justice, and above all, shared responsibility. - 有一件事情几乎是可以肯定的:一个紧张的政权和恶劣地对外关系对国内的饥荒无益。
One thing is nearly certain: a tense regime and fraught relations with the outside world are not good for hungry bellies. - 美国国务卿希拉里.克林顿在对对外关系委员会的演讲中称教堂的这一举动为“可耻的”。
Secretary of State Hillary Clinton called the church's actions "disgraceful" in a speech Wednesday to the Council on Foreign Relations.