墨色 mass colour
- 摘要印刷速度的变化会引起油墨转移率的改变,进而引起墨色深浅的变化。
Any variation of printing speed will influence the reappearance of printing color. - 可是全作的笔法板滞,墨色缺乏层次变化,应是一件后人伪讬王蒙之名的作品。
However, the brushwork is stiff and the ink gradation lacks layering and variation, suggesting the work of a later artist to which Wang's name was added. - 此幅墨色淡雅,侧笔写山石轮廓,苍劲沈著,画竹之笔尤为遒劲有力,是云林精品。
The brushwork for the bamboo is especially powerful, making this a masterpiece.
您正在访问的是
中国词汇量第二的英语词典
更多精彩,登录后发现......